古典园林景象英文描写_古代园林英文

本文目录一览：

• 1、2015年12月英语四级翻译题——中国园林
• 2、颐和园英文简介
• 3、急求翻译以下一段中文成英文~用翻译软件的不用来了~翻译好的画追加50...
• 4、用英语介绍一下中国十大名胜古迹
• 5、印象西湖英文介绍
• 6、留园英文介绍

2015年12月英语四级翻译题——中国园林

这次英语四六级考试一个的变化，就是将完形填空改为翻译。改革后，将单句汉译英调整为段落汉译英，翻译内容涉及中国历史、文化、经济、社会发展等各方面，四级长度为140~160个汉字，六级长度为180~200个汉字。翻译占全部分值的15%，有人说：四六级考试“得翻译者得天下”。

考过的。四六级在六级的翻译考试中是考过四***明的，并且也有很大的难度。翻译大玩中国风，涉及“中秋节”“丝绸之路”“中国园林”“四***明”等。其中，“丝绸之路”难倒了无数考生，有考生说“死活想不起来，百般惆怅只好写‘Sichou Road’”。也有不少考生说“四***明”只写出一个。

英语四级翻译考过四***明并且也有很大的难度。翻译大玩中国风，涉及“中秋节”“丝绸之路”“中国园林”“四***明”等。其中，“丝绸之路”难倒了无数考生，有考生说“死活想不起来，百般惆怅只好写‘Sichou Road’”。也有不少考生说“四***明”只写出一个。

四六级翻译考察同学们的语言应用能力，所以在考试时，大家应尽量把自己的语言水平表现出来，所以应避免使用一些过于简单的词汇，而选择一些更高级的词汇，例如h***e to可以换成be obliged to，help to可以换成contribute to这样做之后，整个句子会亮眼很多。

如果看到的汉语句子是非常规整的主谓宾结构，那么在翻译时就可以直接用对应的英语句子来翻译。例：中国将加速节能产业的发展，使其到2015年成为国民经济的支柱产业。

颐和园英文简介

The Summer Palace has been listed by the UNESCO as one of the World Heritage Sites 是“颐和园被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录”（UNESCO = 联合国教科文组织列）。

like a rainbow to various buildings and green， blue cluster together. Ingenious design， in the history of garden art is a rare.汉语颐和园位于北京西北郊海淀区内，是我国现存规模最大，保存最完整的皇家园林，也是享誉世界的旅游胜地之一。

年***院公布颐和园为全国重点文物保护单位。颐和园包括万寿山、昆明湖两大部分，园内山水秀美，建筑宏伟。全园有各式建筑3000余间，园内布局可分为政治、生活、游览三个区域。政治活动区，以仁寿段为中心，是过去慈禧太后和光绪皇帝办理朝事、会见朝臣、使节的地方。

ShanShuiYuan， also is the best preserved complete a royal palace YuYuan， known as the royal garden museum.其中的主要景区有万寿山，昆明湖，东宫门，乐寿堂等。

急求翻译以下一段中文成英文~用翻译软件的不用来了~翻译好的画追加50...

1、《有道翻译官》有道翻译官这款软件可以支持全球107种语言的随时随地翻译，用户们可以将自己所要翻译的中文内容输入到软件中一键生成英语，而且精准度十分高，高效的识别效率可以大大提高我们的工作效率。同时高精准度保证了我们翻译的准确性。

2、中文翻译英文的软件有 ： 百度翻译、网易有道词典、有道翻译官。百度翻译 。

3、寻找高质量且免费的中文翻译成英文的软件，可以考虑使用Babylon Pro v06多国语言版。这款软件来自以色列，被全球超过70个国家的2200万人使用。Babylon Pro提供最专业的英文翻译服务，其独特之处在于可以附加其他语言字典，使得一次查询即可获得多种语言的翻译结果。

4、Google在线翻译是一款广受欢迎的工具，能够帮助用户将中文翻译成英文。它支持多种语言之间的互译，不仅限于中文和英文之间的转换。用户只需在浏览器中访问Google翻译的网页，或者下载其应用程序，就能轻松实现翻译功能。此外，Google翻译还支持语音输入和输出，方便用户在不同场景下使用。

5、《百度翻译》全新引进的机器人翻译引擎，让你的译文更加流畅，轻松就可以将中文翻译成英文，还支持拍照翻译，轻轻一扫就可以展现结果，极大地方便了用户翻译英文的效率。《Google翻译》一款功能很全的翻译软件，无需联网就可以帮你翻译文字，不仅可以把中文翻译成英文，还支持100多种语言互换。

用英语介绍一下中国十大名胜古迹

1、杭州西湖风景区以西湖为中心，面积达49平方公里。西湖的美丽在于晴天时湖光山色，雨天时烟雨朦胧。无论是春夏秋冬，还是在朝霞、烟雾的映衬下，西湖都能呈现不同的美景。以苏堤和白堤命名的湖区风光尤为人称道。

2、晚上，前门步行街是一个很好的地方，在那里可以买到各种纪念品和衣服。那里的大多数建筑物都是中国传统风格。也许你可以了解到一些古老的北京城的历史。

3、四川各大旅游景点的英文名字，全面一点，多一点四川各大旅游景点的英文名字是：龙潭溶洞（Longtan c***e）：龙潭溶洞位于攀枝花米易县白马镇，距攀枝花104千米，距米易县城26千米，位于龙肘山下、安宁河滨，是省级风景名胜区、国家AA级旅游区。

4、平湖秋月景观完整保留了清代***（17-18世纪）钦定西湖十景时 一院一楼一碑一亭的院落布局。 用英语介绍西湖，五句加中文美丽的杭州西湖位于浙江省杭州市西面，它以其秀丽湖光山色和众多名胜古迹闻名中外，在我国30多处以“西湖”命名的湖泊中，最为著名，被誉为人间天堂。

5、春秋战国时期列国争霸，互相防守，长城修筑进入第一个***，但此时修筑的长度都比较短。秦灭六国统一天下后，秦始皇连接和修缮战国长城，始有万里长城之称。桂林山水 桂林山水是对桂林旅游***的总称。

印象西湖英文介绍

1、年10月，张靓颖再次踏上赴美之路，这次是为了录制英文版的《印象西湖雨》。在经过精心准备后，喜多郎选择了张靓颖自己创作的英文歌词，决定让她在英文版本的发行中担纲主唱。在短短数小时内，张靓颖成功完成了这首歌曲的英文录音，充分展现了她的音乐才华。

2、英语介绍景点简单英文介绍旅游景点：长城 Chinas Great Wall is the greatest building project in human history of civilization.中国的长城是人类文明史中最伟大的建筑工程。

3、西湖，位于浙江省杭州市西湖区龙井路1号，杭州市区西部，景区总面积49平方千米，汇水面积为222平方千米，湖面面积为38平方千米。是国家5A级旅游景点。 西湖南、西、北三面环山，湖中白堤、苏堤、杨公堤、赵公堤将湖面分割成若干水面。

4、年10月12日，张靓颖再次赴美国洛杉矶录制《印象西湖雨》英文版本。经过一段时间的筹备，喜多郎从多个版本中选中了张靓颖自己创作的英文版本歌词，并决定在美国和日本发行的英文版本由张靓颖主唱。经过短短数小时的录音后，张靓颖顺利完成《印象西湖雨》英文版的录音工作。

5、《印象西湖雨》《印象西湖雨》是喜多郎专门为张艺谋执导的大型实景演出《印象·西湖》而作。印象剧组将张靓颖演绎的歌曲DEMO送往美国，喜多郎在听到张靓颖的声音后非常惊喜，认为张靓颖仅凭单纯的曲谱就将一首还并不完整的音乐演绎得很有意境，而这仅仅只是小样。

留园英文介绍

1、留园英文为：The Lingering Garden。The Lingering Garden意为苏州古典园林（英文名：The Classical Gardens of Suzhou）留园位于苏州长园外。留园是徐泰在明万历年间建立的，被称为东园。刘叔在清嘉庆年间被称为寒笔庄，俗称刘园。同治年间盛绪人购进，增建扩建、修缮，取留园与刘谐音改名留园。

2、苏州园林（英文名称：The Classical Gardens of Suzhou） 留园（The Lingering Garden ）在苏州阊门外，留园是明万历年间太仆徐泰时建园，时称东园，清嘉庆时归观察刘恕，名寒碧庄，俗称刘园。同治年间盛旭人购得，重加扩建，修葺一新，取留与刘的谐音改名留园。

3、拙政园：Humble Administrator Garden 拙政园，位于江苏省苏州市，始建于明正德初年（16世纪初），是江南古典园林的代表作品。拙政园与北京颐和园、[_a***_]、苏州留园一起被誉为中国四大名园。

4、留园以它的历史和文化价值著称，英文为Liuyuan Garden。园内保存了大量古老的建筑和雕刻，反映了苏州园林艺术的精湛技艺。网师园则以其精巧的布局和细腻的造园艺术为人称道，英文为Wangshi Garden。这座园林虽小，但尽显江南园林的韵味，体现了中国古典园林的美学价值。