风景园林设计翻译_风景园林设计翻译成英文

本文目录一览：

• 1、“风景园林”的英文为什么?
• 2、landscape怎么翻译
• 3、请问景观建筑设计和风景园林设计有什么不同

“风景园林”的英文为什么?

风景，可以用 landscape这个单词来表示。

风景用英语表示为“scenery”；读音为英 [/sinri/]，美[/sinri/]。

读音：英 [lndskep] 美 [lndskep]n. 风景；风景画；山水；[计]横向 v. 美化景观 He stood on the hill， surveying the landscape.他站在山上眺望景色。

风景指供观赏的自然风光、景物，包括自然景观和人文景观。那么你知道风景用英语怎么说吗？下面跟我一起学习风景的英文知识吧。

景观英文是landscape。双语例句 马龙望向灰绿色、毫无特色的景观。Malone looked out at the grey-green featureless landscape.他自封为“景观建筑师”。

问题一：“风景”的英文翻译？ sight， scene， scenery， view， landscape，scenic 区别是：sight 侧重指旅游观光的风光，包括城市景色或自然风光景色。也指人造景物或奇特的景色。

landscape怎么翻译

landscape 读音：英 [lndskep] 美 [lndskep]n. 风景；风景画；山水；[计]横向 v. 美化景观 He stood on the hill， surveying the landscape.他站在山上眺望景色。

读音：英 [sinri] 　美 [sinri]释义：n. 风景；背景；布景 例句：The scenery is beautiful beyond description.那里的风光美得难以描述。

“landscape”常用作名词，表示“自然景色”，不过它也常常用来引申表示“形势” “局面”。我们在口语和写作中，常常可以用 landscape 替换“situation”。

landscape ： n. 风景，景色；山水画 问题四：泰山的景物 用英语怎么说？ 你好， chenjifly终于告捷！经过多方寻访，查考资料，尽可能多的提供景点翻译，以下为你提供的翻译取自英美地道说法，希望能帮得上你的忙。

scene，view，sight，scenery，landscape这些名词均含“景色、风景”之意。scene指具体的、局部的或一时的景色，可以是自然形成的，也可人工造成的。view普通和词，多指从远处或高处所见的景色。

请问景观建筑设计和风景园林设计有什么不同

景观建筑设计的应该大于风景园林专业。就是说前者应该包括后者。风景园林专业属于比较传统的专业，而景观建筑设计是新兴专业，除了园林还包括，商业环境景观，写字楼楼环境景观等。

风景园林与景观设计侧重的重点有所不同。景观设计侧重于硬质景观设计，如铺装、园林建筑设计等硬质景观；风景园林更多的侧重于植物配置以及大型风景区。

前者对建筑方面比较着重，设计的主体是建筑，而后者针对的是园林及园林小品方面，比如说，植物的搭配；垃圾箱的设计；景观石；桌椅木凳；等一系列园林小品的设计。区别当然大了。